There is czy there are?
W języku angielskim właściwe użycie fraz „there is” i „there are” stanowi istotny element składniowy, który wpływa na klarowność i poprawność komunikacji. Te pozornie podobne wyrażenia różnią się jednak istotnie w kontekście używania liczby pojedynczej i mnogiej, co często wprowadza w błąd uczących się języka angielskiego. Niniejszy artykuł poświęcony jest wyjaśnieniu subtelnych różnic między „there is” a „there are” oraz przedstawieniu sytuacji, w których zastosowanie jednej formy jest bardziej odpowiednie niż drugiej. Poprzez zgłębienie tych niuansów, dowiecie się, jak skutecznie korzystać z tych wyrażeń, aby precyzyjnie wyrażać się w języku angielskim.
W naszym dzisiejszym wpisie postanowiliśmy przetłumaczyć zdania na język polski w sposób raczej dosłowny, aby jasno pokazać, w którym miejscu tłumaczona jest omawiana konstrukcja, więc może to momentami brzmieć trochę dziwnie i nienaturalnie. Przykładowo: Jest książka na stole. zamiast Na stole jest książka.
There is – znaczenie i użycie
Fraza „there is” oznacza „jest, znajduje się” i jest używana w języku angielskim, aby wskazać na istnienie czegoś, zwykle w kontekście pojedynczej rzeczy, osoby lub miejsca. Używamy jej zatem w liczbie pojedynczej. Poniżej przedstawione są sytuacje, w których stosuje się „there is”:
- Istnienie pojedynczej rzeczy:
- There is a book on the table. (Jest książka na stole.)
- Istnienie osoby:
- There is my friend at the party. (Jest mój przyjaciel na imprezie.)
- Istnienie miejsca:
- There is a park near our house. (Jest park niedaleko naszego domu.)
- Ogólna obecność czegoś:
- There is a problem that needs to be solved. (Istnieje problem, który trzeba rozwiązać.)
- Warunki atmosferyczne:
- There is thunder in the sky. (Jest grzmot na niebie.)
- Zjawiska naturalne:
- There is a rainbow after the rain. (Jest tęcza po deszczu.)
Warto zauważyć, że „there is” używamy nie tylko dla rzeczy materialnych, ale także dla abstrakcyjnych pojęć, warunków czy uczuć. Przykłady te pokazują, jak „there is” służy do wskazywania na istnienie czegoś w danym miejscu lub czasie, a jednocześnie sugeruje, że jest to pojedyncza jednostka lub sytuacja.
There is w czasie przeszłym i przyszłym
Jeśli chodzi o formę w czasie przeszłym, używamy „there was,” a w czasie przyszłym „there will be.”
There is – jak tworzyć pytania
Aby stworzyć pytanie z użyciem frazy „there is” w języku angielskim, można zastosować zamianę miejscami podmiotu (there) i operatora (is). Oto kilka przykładów:
- Pytania ogólne:
- Is there a cat in the garden? (Czy jest kot w ogrodzie?)
- Is there a problem with the computer? (Czy jest problem z komputerem?)
- Pytania dotyczące miejsc:
- Is there a library near your house? (Czy jest biblioteka w pobliżu twojego domu?)
- Is there a restaurant on this street? (Czy jest restauracja na tej ulicy?)
- Pytania dotyczące istnienia osób:
- Is there your sister at the party? (Czy jest twoja siostra na imprezie?)
- Is there a doctor in the hospital? (Czy jest lekarz w szpitalu?)
- Pytania o ogólne warunki lub sytuacje:
- Is there a solution to the problem? (Czy istnieje rozwiązanie tego problemu?)
- Is there thunder during a storm? (Czy występuje grzmot podczas burzy?)
Pamiętaj, że w pytaniach używamy formy operatora z zamianą miejscami z „there.” W czasie przeszłym pytania będą brzmiały np. „Was there” (Czy był/ła), a w czasie przyszłym „Will there be” (Czy będzie).
There is – jak tworzyć przeczenia
Aby przeczyć zdanie z użyciem frazy „there is” w języku angielskim, należy dodać słowo „not” po operatorze „is”. Oto kilka przykładów:
- Przeczenie ogólne:
- There is not a cat in the garden. (Nie ma kota w ogrodzie.)
- There is not a problem with the computer. (Nie ma problemu z komputerem.)
- Przeczenie dotyczące miejsc:
- There is not a library near your house. (Nie ma biblioteki w pobliżu twojego domu.)
- There is not a restaurant on this street. (Nie ma restauracji na tej ulicy.)
- Przeczenie dotyczące istnienia osób:
- There is not your sister at the party. (Twojej siostry nie ma na imprezie.)
- There is not a doctor in the hospital. (Nie ma lekarza w szpitalu.)
- Przeczenie dotyczące ogólnych warunków lub sytuacji:
- There is not a solution to the problem. (Nie ma rozwiązania tego problemu.)
- There is not thunder during a storm. (Nie występuje grzmot podczas burzy.)
Forma skrócona there is not
Pamiętaj, że można także używać skróconej formy „isn’t” zamiast „is not” w nieformalnych sytuacjach. Na przykład: „There isn’t a cat in the garden.” (Nie ma kota w ogrodzie.)

There is always a reason to smile
There is vs there are
There are – znaczenie i użycie
Fraza „there are” oznacza „są, znajdują się, istnieją” i jest używana w języku angielskim, aby wskazać na istnienie czegoś, ale w kontekście wielu rzeczy, osób lub miejsc. Używamy jej zatem w liczbie mnogiej, Poniżej przedstawione są sytuacje, w których stosuje się „there are”:
- Istnienie wielu rzeczy:
- There are books on the table. (Są książki na stole.)
- Istnienie wielu osób:
- There are my friends at the party. (Są moi przyjaciele na imprezie.)
- Istnienie wielu miejsc:
- There are parks near our house. (Są parki niedaleko naszego domu.)
- Ogólna obecność wielu elementów:
- There are problems that need to be solved. (Istnieją problemy, które trzeba rozwiązać.)
- Wyrażanie warunków atmosferycznych, zjawisk naturalnych:
- There are clouds in the sky. (Są chmury na niebie.)
- There are stars shining in the night sky. (Są gwiazdy świecące na nocnym niebie.)
Podobnie jak w przypadku „there is”, „there are” można stosować zarówno do rzeczy materialnych, jak i abstrakcyjnych pojęć, warunków czy uczuć.
Przy tworzeniu pytań i przeczeń z „there are” postępuje się analogicznie do „there is.” Na przykład:
- Pytanie: Are there any problems with the project? (Czy są jakieś problemy z projektem?)
- Przeczenie: There are not any problems with the project. (Nie ma żadnych problemów z projektem.) lub skrócona forma: There aren’t any problems with the project.
There are – jak tworzyć pytania
Aby stworzyć pytanie z użyciem frazy „there are” w języku angielskim, możesz zastosować podobne podejście jak w przypadku „there is”. Oto kilka przykładów:
- Pytania ogólne:
- Are there books on the table? (Czy są książki na stole?)
- Are there parks near our house? (Czy są parki niedaleko naszego domu?)
- Pytania dotyczące obecności osób:
- Are there your friends at the party? (Czy są twoi przyjaciele na imprezie?)
- Are there doctors in the hospital? (Czy są lekarze w szpitalu?)
- Pytania dotyczące obecności wielu elementów:
- Are there problems that need to be solved? (Czy są problemy, które trzeba rozwiązać?)
- Are there any solutions to the problem? (Czy są jakieś rozwiązania tego problemu?)
Warto zauważyć, że, podobnie jak w przypadku „there is,” w pytaniach używamy formy operatora z zamianą miejscami z „there.” W czasie przeszłym pytania będą brzmiały np. „Were there” (Czy były), a w czasie przyszłym „Will there be” (Czy będą).
There are – jak tworzyć przeczenia
Aby przeczyć zdanie z użyciem frazy „there are” w języku angielskim, dodajemy słowo „not” po operatorze „are”. Często dodaje się też słówko „any”. Oto kilka przykładów:
- Przeczenie ogólne:
- There are not any books on the table. (Nie ma żadnych książek na stole.)
- There are not any parks near our house. (Nie ma parków niedaleko naszego domu.)
- Przeczenie dotyczące obecności osób:
- There are not any friends at the party. (Przyjaciół nie ma na imprezie.)
- There are not any doctors in the hospital. (Lekarzy nie ma w szpitalu.)
- Przeczenie dotyczące obecności wielu elementów:
- There are not any problems that need to be solved. (Nie ma problemów, które trzeba rozwiązać.)
- There are not any solutions to the problem. (Nie ma żadnych rozwiązań tego problemu.)
Forma skrócona there are not
Alternatywnie możesz używać skróconej formy „there aren’t” zamiast „there are not” w nieformalnych sytuacjach. Na przykład: „There aren’t any books on the table.” (Nie ma żadnych książek na stole.) lub „Aren’t there any problems with the project?” (Czy nie ma żadnych problemów z projektem?).
There is i there are w czasie przeszłym
W czasie przeszłym formy „there is” i „there are” zmieniają się odpowiednio na „there was” i „there were”. Oto kilka przykładów:
- There was (singular):
- There was a book on the table. (Była książka na stole.)
- There was a problem with the computer. (Był problem z komputerem.)
- There was a beautiful garden near the house. (Był piękny ogród niedaleko domu.)
- There were (plural):
- There were books on the table. (Były książki na stole.)
- There were friends at the party. (Byli przyjaciele na imprezie.)
- There were many parks in the city. (Były liczne parki w mieście.)
- Pytania w czasie przeszłym:
- Was there a cat in the garden? (Czy był kot w ogrodzie?)
- Were there any problems with the project? (Czy były jakieś problemy z projektem?)
- Przeczenia w czasie przeszłym:
- There wasn’t a library near the house. (Nie było biblioteki w pobliżu domu.)
- There weren’t any solutions to the problem. (Nie było żadnych rozwiązań tego problemu.)
There is i there are w czasie przyszłym
W czasie przyszłym formy „there is” i „there are” zmieniają się odpowiednio na „there will be”. Oto kilka przykładów:
- There will be (singular):
- There will be a party tomorrow. (Będzie impreza jutro.)
- There will be a meeting at 3 PM. (Będzie spotkanie o 15:00.)
- There will be a new restaurant opening next week. (Będzie otwarcie nowej restauracji w przyszłym tygodniu.)
- There will be (plural):
- There will be books on the shelf. (Będą książki na półce.)
- There will be students in the classroom. (Będą studenci w klasie.)
- There will be interesting events during the festival. (Będą interesujące wydarzenia podczas festiwalu.)
- Pytania w czasie przyszłym:
- Will there be any changes to the schedule? (Czy będą jakieś zmiany w harmonogramie?)
- Will there be a new version of the software? (Czy będzie nowa wersja oprogramowania?)
- Przeczenia w czasie przyszłym:
- There will not be a problem with the delivery. (Nie będzie problemu z dostawą.) / There won’t be a problem with the delivery.
- There will not be any guests at the hotel. (Nie będzie gości w hotelu.) / There won’t be any guests at the hotel.
Zostaw komentarz