Cechy charakteru po angielsku – pozytywne i negatywne

Nazwy cech charakteru po angielsku – nauka z Paroli

Zastanawiałeś się kiedyś, jak określić swoją osobowość lub osobowość innych w języku angielskim? A może chciałbyś swobodnie rozmawiać o swoich mocnych i słabych stronach podczas rozmowy kwalifikacyjnej albo wyrażać swoje zdanie na temat postaci z ulubionego filmu czy książki? Jeśli tak, to ten artykuł jest dla Ciebie!

Znajomość słownictwa dotyczącego cech charakteru jest nie tylko przydatna, ale wręcz niezbędna, by skutecznie i swobodnie komunikować się w języku angielskim. Wyrażając swoje myśli, uczucia i opinie, stajesz się bardziej pewny siebie i budujesz głębsze relacje z ludźmi z różnych zakątków świata.

Cechy charakteru angielski – pozytywne i negatywne

W dzisiejszym artykule przedstawimy Ci najważniejsze cechy charakteru w języku angielskim, zarówno te pozytywne, jak i negatywne. Dzięki temu będziesz mógł lepiej opisać siebie i innych, a także zrozumieć, jakie cechy są cenione w różnych kulturach.

Zachęcamy do aktywnego korzystania z naszych materiałów, ćwiczenia nowo poznanych słów i konstrukcji oraz do dzielenia się swoimi postępami i sukcesami w nauce języka angielskiego. Pamiętaj, że każdy krok, nawet najmniejszy, przybliża Cię do celu – biegłej komunikacji w języku angielskim.

Życzymy Ci owocnej nauki, mnóstwa motywacji oraz powodzenia na każdym etapie edukacji z Paroli. Do zobaczenia w kolejnych artykułach!

Pozytywne cechy charakteru po angielsku

Każdy człowiek jest wyjątkowy i posiada wiele cech, które wyróżniają go na tle innych. Właśnie te pozytywne aspekty naszej osobowości często sprawiają, że jesteśmy doceniani i cenieni przez innych. Znajomość słów opisujących te dobre cechy, zwłaszcza w języku angielskim, może pomóc nie tylko w wyrażeniu siebie, ale także w budowaniu pozytywnego wizerunku w oczach międzynarodowej społeczności. Niezależnie od tego, czy chcesz opisać siebie w CV, wypaść dobrze podczas rozmowy z obcokrajowcem, czy po prostu wzbogacić swoje słownictwo – ta lista jest dla Ciebie.

Oto zestaw 50 pozytywnych cech charakteru w języku angielskim z tłumaczeniem na język polski, który pomoże Ci lepiej wyrażać siebie i odkrywać najlepsze strony innych ludzi.

1. Adaptable – Elastyczny
2. Ambitious – Ambitny
3. Benevolent – Życzliwy
4. Brave – Odważny
5. Caring – Troskliwy
6. Charismatic – Charyzmatyczny
7. Committed – Zaangażowany
8. Compassionate – Współczujący
9. Conscientious – Sumienny
10. Courteous – Uprzejmy
11. Creative – Kreatywny
12. Dependable – Niezawodny
13. Determined – Zdecydowany
14. Diligent – Pilny
15. Empathetic – Empatyczny
16. Enthusiastic – Entuzjastyczny
17. Faithful – Wierny
18. Generous – Hojny
19. Genuine – Autentyczny
20. Gracious – Łaskawy
21. Hardworking – Pracowity
22. Honest – Uczciwy
23. Humble – Skromny
24. Innovative – Innowacyjny
25. Intuitive – Intuicyjny
26. Joyful – Radosny
27. Kind – Miły
28. Loyal – Lojalny
29. Motivated – Zmotywowany
30. Optimistic – Optymistyczny
31. Passionate – Pełen pasji
32. Patient – Cierpliwy
33. Persistent – Wytrwały
34. Principled – Zasadniczy
35. Punctual – Punktualny
36. Resilient – Odporny
37. Respectful – Szanujący
38. Self-disciplined – Samodzielny
39. Selfless – Bezinteresowny
40. Sensitive – Wrażliwy
41. Sincere – Szczery
42. Supportive – Wspierający
43. Tenacious – Uparty
44. Thoughtful – Troskliwy, myślący o innych
45. Tolerant – Tolerancyjny
46. Trustworthy – Godny zaufania
47. Understanding – Wyrozumiały
48. Versatile – Wszechstronny
49. Warm-hearted – Serdeczny
50. Wise – Mądry

Pozytywne cechy charakteru angielski – przykładowe zdania

Oto 10 zdań prezentujących pozytywne cechy charakteru w języku angielskim wraz z tłumaczeniem na język polski:

1. She is extremely adaptable, always finding her way in new situations.
   Ona jest niezwykle elastyczna, zawsze odnajduje się w nowych sytuacjach.
2. His ambitious nature has always pushed him to reach for the stars.
   Jego ambitna natura zawsze popychała go do sięgania gwiazd.
3. Despite her success, she remains humble and down-to-earth.
   Pomimo swojego sukcesu pozostaje skromna i przyziemna.
4. His compassionate approach makes everyone feel heard and understood.
   Jego współczujące podejście sprawia, że każdy czuje się wysłuchany i zrozumiany.
5. Being punctual is one of his most commendable traits; he never keeps anyone waiting.
   Bycie punktualnym to jedna z jego najbardziej godnych pochwały cech; nigdy nie każe nikomu czekać.
6. She has a genuine interest in helping others and always offers her support.
   Ona ma autentyczne zainteresowanie pomaganiem innym i zawsze oferuje swoje wsparcie.
7. His enthusiastic spirit is what makes team projects so enjoyable.
   Jego entuzjastyczny duch sprawia, że prace zespołowe są tak przyjemne.
8. Being a diligent worker, she always ensures every task is completed to the best of her ability.
   Będąc pilną pracowniczką, zawsze dba o to, aby każde zadanie było wykonane jak najlepiej.
9. He’s known for being kind and always has a warm-hearted gesture for everyone.
   Jest znany z bycia miłym i zawsze ma serdeczny gest dla każdego.
10. Her optimistic outlook on life is truly infectious, spreading positivity wherever she goes.
    Jej optymistyczne spojrzenie na życie jest naprawdę zaraźliwe, rozprzestrzeniając pozytywną energię, gdziekolwiek się udaje.

Negatywne cechy charakteru po angielsku

Każdy z nas posiada całą gamę cech charakteru – zarówno tych pozytywnych, które cenią w nas inni, jak i tych mniej pożądanych. Rozumienie i rozpoznawanie negatywnych cech charakteru, zarówno u siebie, jak i u innych, jest niezwykle ważne. Dzięki temu możemy pracować nad sobą, rozwijać się i budować zdrowsze relacje z otoczeniem. Ponadto, dla uczących się języka angielskiego, znajomość tego typu słownictwa może okazać się niezbędna w wielu sytuacjach – od rozmów osobistych po analizę literacką czy dyskusje na tematy społeczne.

Oto lista 50 negatywnych cech charakteru w języku angielskim wraz z tłumaczeniem na język polski, która pomoże Ci lepiej zrozumieć i opisać ludzką naturę.

1. Aggressive – Agresywny
2. Arrogant – Arogancki
3. Bitter – Zgorzkniały
4. Boastful – Chwalipięta
5. Careless – Niedbały
6. Cowardly – Tchórzliwy
7. Cruel – Okrutny
8. Cynical – Cyniczny
9. Deceitful – Oszukańczy
10. Dishonest – Nieuczciwy
11. Disrespectful – Nieokazujący szacunku
12. Distrustful – Nieufny
13. Domineering – Dominujący
14. Egocentric – Egocentryczny
15. Envious – Zazdrosny
16. Flighty – Lekkomyślny
17. Greedy – Chciwy
18. Grumpy – Zrzędliwy
19. Impatient – Niecierpliwy
20. Impulsive – Impulsywny
21. Inconsiderate – Nierozważny
22. Indecisive – Niezdecydowany
23. Insensitive – Niewrażliwy
24. Irresponsible – Nieodpowiedzialny
25. Jealous – Zazdrosny
26. Lazy – Leniwy
27. Malicious – Złośliwy
28. Manipulative – Manipulujący
29. Moody – Humorzasty
30. Narrow-minded – Ograniczony, o wąskich horyzontach
31. Obstinate – Uparty
32. Pessimistic – Pesymistyczny
33. Pretentious – Pretensjonalny
34. Rude – Niegrzeczny
35. Selfish – Samolubny
36. Spiteful – Złośliwy, mściwy
37. Stubborn – Uparty
38. Superficial – Powierzchowny
39. Tactless – Nietaktowny
40. Unreliable – Nierzetelny
41. Vain – Próżny
42. Vindictive – Mściwy
43. Vulgar – Wulgarny
44. Whiny – Marudzący
45. Wishy-washy – Niezdecydowany, chwiejny
46. Conceited – Zarozumiały
47. Gossipy – Plotkarski
48. Mistrustful – Nieufny
49. Neglectful – Zaniedbujący
50. Sarcastic – Sarkastyczny

Negatywne cechy charakteru angielski – przykładowe zdania

Oto 10 zdań prezentujących negatywne cechy charakteru w języku angielskim wraz z tłumaczeniem na język polski:

1. His arrogant behavior at the party turned many guests off.
   Jego aroganckie zachowanie na przyjęciu odstraszyło wielu gości.
2. She’s often boastful about her achievements, even if they’re minor.
   Często chwali się swoimi osiągnięciami, nawet jeśli są mało znaczące.
3. Being careless with his belongings, he often loses them.
   Będąc niedbałym wobec swoich rzeczy, często je gubi.
4. His deceitful ways have caused distrust among his friends.
   Jego oszukańcze metody spowodowały nieufność wśród jego przyjaciół.
5. She can be very manipulative when she wants something.
   Potrafi być bardzo manipulująca, gdy czegoś chce.
6. His impulsive decisions often lead to unnecessary problems.
   Jego impulsywne decyzje często prowadzą do niepotrzebnych problemów.
7. Being narrow-minded, he rarely accepts views different from his own.
   Będąc osobą o wąskich horyzontach, rzadko akceptuje poglądy różne od własnych.
8. Her sarcastic comments often hurt people’s feelings.
   Jej sarkastyczne komentarze często ranią uczucia ludzi.
9. He’s known to be quite vindictive if he feels wronged.
   Jest znany z tego, że potrafi być mściwy, jeśli czuje się skrzywdzony.
10. She’s very unreliable; you can’t count on her promises.
    Jest bardzo nierzetelna; nie można polegać na jej obietnicach.

Cechy charakteru w języku angielskim – informacje dodatkowe

Jak powiedzieć „cechy charakteru” po angielsku?

W języku angielskim można powiedzieć „cechy charakteru” na kilka sposobów:

• character traits
• personality traits
• qualities
• disposition
• temperament

Ciekawostki

• W języku angielskim istnieje wiele idiomów i wyrażeń opisujących cechy charakteru. Na przykład, „to be quick on the uptake” oznacza „być bystrym”, a „to be a hard nut to crack” oznacza „być trudnym do zrozumienia”.
• W niektórych kulturach cechy charakteru mogą być postrzegane inaczej niż w innych. Na przykład, w kulturze zachodniej asertywność jest często postrzegana jako pozytywna cecha, podczas gdy w niektórych kulturach azjatyckich może być postrzegana jako negatywna.

Podsumowanie

Dziękujemy, że wybraliście artykuł na temat cech charakteru w języku angielskim na stronie naszej szkoły językowej online Paroli. Mamy nadzieję, że zaprezentowane listy słówek oraz przykładowe zdania pomogą Wam lepiej wyrażać siebie i rozumieć innych w tym globalnym języku. Znajomość takiego słownictwa pozwala nie tylko na swobodne opisywanie siebie i ludzi wokół, ale także głębsze zrozumienie tekstów literackich, filmów czy piosenek. Pamiętajcie, że nauka języka to podróż, która z każdym dniem czyni Was bardziej pewnymi siebie i kompetentnymi użytkownikami języka. Zachęcamy do dalszej nauki i eksplorowania bogactwa języka angielskiego. Powodzenia na kolejnych etapach Waszej edukacyjnej przygody z Paroli!