Formy czasu przeszłego w języku niemieckim, cz. II – czasowniki regularne

W poprzednim wpisie poświęconym formom czasu przeszłego w języku niemieckim przedstawiłem zasady koniugacji (odmiany przez osoby) czasowników posiłkowych oraz modalnych w czasie przeszłym prostym Präteritum, a także reguły tworzenia zdań z ich użyciem.

O ile w przypadku czasowników posiłkowych i modalnych mówimy o koniugacji nieregularnej, to odmieniając czasowniki słabe takie jak np. machen (robić), lernen (uczyć się), czy też wohnen (mieszkać) w czasie przeszłym Imperfekt stosujemy stałą regułę polegającą na dodaniu do tematu czasownika w każdej z osób końcówki -te uzupełnionej w drugiej osobie liczby pojedynczej (du) przez końcówkę -st, w pierwszej (wir) i trzeciej osobie liczby mnogiej (sie/Sie) przez końcówkę -n i w drugiej osobie liczby mnogiej (ihr) przez końcówkę -t.

Was machtest du gestern Abend?
Co robiłeś wczoraj wieczorem?

Ich lernte Mathe?
Uczyłem/am się matematyki?

Sie lernte stundenlang für die Prüfung.
Ona uczyła się całymi godzinami do egzaminu.

Früher wohnte ich auf dem Land.
Wcześniej mieszkałem na wsi.

Sie wohnten früher am See.
Oni mieszkali wcześniej nad jeziorem.

Jeśli jednak temat czasownika regularnego, jak np. w przypadku wyrazów arbeiten (pracować) lub öffnen (otwierać) zakończony jest na spółgłoskę -t, -d, lub -n, wówczas oprócz wspomnianych już wyżej końcówek uzupełniamy go dodatkowo przez samogłoskę -e.

Am letzten Freitag arbeitete ich nicht.
W zeszły piątek nie pracowałem.

Letzte Woche arbeiteten wir nicht.
W zeszłym tygodniu nie pracowaliśmy.

Öffnetest du das Fenster?
Czy otworzyłeś okno?

Ja, ich öffnete es.
Tak, ja je otworzyłem/am.

Zupełnie inną kwestią jest zastosowanie w czasie przeszłym prostym Präteritum czasowników nieregularnych, ale ten temat przedstawię już w moim kolejnym tekście.

Autorem tekstu jest Marcin Domino, lektor naszej szkoły.