Odmiana i użycie „have got” w języku angielskim

Konstrukcja HAVE GOT

Konstrukcja „have got” jest jednym z fundamentalnych elementów języka angielskiego, często używanym zarówno w mowie potocznej, jak i w formalnych kontekstach. Choć na pierwszy rzut oka może wydawać się skomplikowana, w rzeczywistości jest ona prostsza, niż się wydaje. W tym artykule omówimy zasady odmiany tej konstrukcji (porównaj tutaj wpis Odmiana czasownika HAVE), jej zastosowanie w różnych typach zdań oraz w różnych osobach.

Warto zaznaczyć, że opanowanie konstrukcji „have got” jest kluczowe dla osób uczących się angielskiego na każdym poziomie zaawansowania. Dzięki niej możemy wyrażać posiadanie, obowiązki oraz wiele innych aspektów codziennego życia w sposób naturalny i zrozumiały. Zachęcamy do lektury, która pokaże, że każdy, niezależnie od poziomu znajomości języka, może szybko i efektywnie nauczyć się korzystać z „have got”.

Jakie znaczenia ma konstrukcja „have got”?

Konstrukcja „have got” ma kilka kluczowych znaczeń w języku angielskim, głównie związanych z posiadaniem oraz stanem. Oto najważniejsze z nich:

1. Posiadanie

Najbardziej podstawowym i najczęściej używanym znaczeniem „have got” jest wyrażenie posiadania czegoś. Konstrukcja ta jest bardziej potoczna i często używana w brytyjskim angielskim.

Przykłady:

• I have got a new car. (Mam nowy samochód.)
• She has got three siblings. (Ona ma troje rodzeństwa.)
• We have got a big garden. (Mamy duży ogród.)

2. Stan fizyczny lub emocjonalny

„Have got” może być również używane do opisywania stanów fizycznych lub emocjonalnych.

Przykłady:

• I have got a headache. (Mam ból głowy.)
• He has got a cold. (On ma przeziębienie.)
• They have got a feeling that something is wrong. (Oni mają przeczucie, że coś jest nie tak.)

3. Obowiązki lub konieczność

Konstrukcja „have got to” jest używana do wyrażenia obowiązków, konieczności lub czegoś, co musi być zrobione. Jest odpowiednikiem „have to”.

Przykłady:

• I have got to go now. (Muszę już iść.)
• She has got to finish her homework. (Ona musi skończyć swoje zadanie domowe.)
• We have got to be there by 8 AM. (Musimy tam być do 8 rano.)

4. Otrzymanie lub zdobycie czegoś

Chociaż mniej powszechne, „have got” może również oznaczać otrzymanie lub zdobycie czegoś.

Przykłady:

• I have got a letter from my friend. (Dostałem list od mojego przyjaciela.)
• She has got a promotion at work. (Ona otrzymała awans w pracy.)

Jaka jest różnica między „have got” i „have”?

Konstrukcje „have got” i „have” są często używane zamiennie w języku angielskim, szczególnie w kontekście posiadania. Mimo że obie formy wyrażają podobne znaczenia, istnieją subtelne różnice w ich użyciu oraz wrażeniu, jakie sprawiają w komunikacji.

1. Styl i formalność

• „Have got” jest bardziej potoczna i częściej używana w mowie codziennej, szczególnie w brytyjskim angielskim. Brzmi bardziej swobodnie i naturalnie w konwersacjach nieformalnych.
• „Have” jest bardziej formalna i uniwersalna. Często preferowana w piśmie oraz w formalnych sytuacjach.

2. Struktura gramatyczna

• „Have got” zawsze jest używane w czasie teraźniejszym i jest konstrukcją złożoną. Składa się z czasownika pomocniczego „have” oraz formy przeszłej czasownika „get”, czyli „got”:
  • I have got a car. / I’ve got a car.
• „Have” może być używane w różnych czasach, co czyni je bardziej wszechstronnym:
  • I have a car. (czas teraźniejszy)
  • I had a car. (czas przeszły)
  • I will have a car. (czas przyszły)

3. Kontekst i znaczenie

• „Have got” zazwyczaj odnosi się do posiadania czegoś w danym momencie, sugerując natychmiastowy stan:
  • I have got a headache. (Mam teraz ból głowy)
• „Have” może mieć szersze zastosowanie, obejmując nie tylko posiadanie, ale również doświadczenia, relacje, itp.:
  • I have a brother. (Mam brata)
  • I have dinner at 7 PM. (Jem kolację o 19:00)

4. Forma przecząca i pytająca

• „Have got” w pytaniach i przeczeniach używa konstrukcji z „have”:
  • Have you got any money? (Czy masz jakieś pieniądze?)
  • I haven’t got any money. (Nie mam żadnych pieniędzy)
• „Have” w pytaniach i przeczeniach może używać czasownika pomocniczego „do”:
  • Do you have any money? (Czy masz jakieś pieniądze?)
  • I don’t have any money. (Nie mam żadnych pieniędzy)

Zarówno „have got”, jak i „have” są kluczowymi elementami języka angielskiego, pozwalającymi na wyrażenie posiadania i wielu innych aspektów życia codziennego. Wybór między nimi zależy od kontekstu, formalności oraz osobistych preferencji użytkownika języka. Zrozumienie tych różnic pozwoli na bardziej precyzyjne i naturalne posługiwanie się językiem angielskim.

Konstrukcja „have got” w zdaniach twierdzących

Konstrukcja „have got” jest powszechnie używana w języku angielskim, szczególnie w brytyjskim angielskim, aby wyrazić posiadanie. Zdania twierdzące z „have got” są stosunkowo proste do skonstruowania i składają się z podmiotu, czasownika „have”, słowa „got” oraz reszty zdania. Poniżej przedstawiamy, jak wygląda struktura takich zdań oraz przykłady w różnych osobach.

Struktura zdania twierdzącego z „have got”:

1. Podmiot + have/has + got + reszta zdania

Przykłady zdań twierdzących z HAVE GOT:

Pierwsza osoba liczby pojedynczej (I)

• I have got a new car. (Mam nowy samochód.)
• I have got a headache. (Mam ból głowy.)

Druga osoba liczby pojedynczej (you)

• You have got a lovely house. (Masz piękny dom.)
• You have got two brothers. (Masz dwóch braci.)

Trzecia osoba liczby pojedynczej (he, she, it)

• He has got a job interview tomorrow. (On ma jutro rozmowę kwalifikacyjną.)
• She has got long hair. (Ona ma długie włosy.)
• It has got four legs. (To ma cztery nogi.)

Pierwsza osoba liczby mnogiej (we)

• We have got a big family. (Mamy dużą rodzinę.)
• We have got tickets for the concert. (Mamy bilety na koncert.)

Druga osoba liczby mnogiej (you)

• You have got a lot of homework. (Macie dużo pracy domowej.)
• You have got a beautiful garden. (Macie piękny ogród.)

Trzecia osoba liczby mnogiej (they)

• They have got a new puppy. (Oni mają nowego szczeniaka.)
• They have got a lot of friends. (Oni mają wielu przyjaciół.)

Zwróć uwagę:

• W trzeciej osobie liczby pojedynczej (he, she, it) używamy „has” zamiast „have”.
• W mowie potocznej bardzo często stosuje się formy skrócone:
  • I have got → I’ve got
  • You have got → You’ve got
  • He has got → He’s got
  • She has got → She’s got
  • It has got → It’s got
  • We have got → We’ve got
  • You have got → You’ve got
  • They have got → They’ve got

Konstrukcja „have got” w zdaniach pytających

Konstrukcja „have got” jest równie łatwa do użycia w zdaniach pytających, jak w zdaniach twierdzących. Pytania z „have got” tworzy się poprzez inwersję, czyli zamianę miejscami podmiotu i czasownika „have”. Poniżej przedstawiamy strukturę takich pytań oraz przykłady w różnych osobach.

Struktura zdania pytającego z „have got”:

1. Have/Has + podmiot + got + reszta zdania?

Przykłady zdań pytających z HAVE GOT:

Pierwsza osoba liczby pojedynczej (I)

• Have I got time to finish this? (Czy mam czas, żeby to dokończyć?)
• Have I got your attention? (Czy mam twoją uwagę?)

Druga osoba liczby pojedynczej (you)

• Have you got a pen? (Czy masz długopis?)
• Have you got any plans for the weekend? (Czy masz jakieś plany na weekend?)

Trzecia osoba liczby pojedynczej (he, she, it)

• Has he got a new job? (Czy on ma nową pracę?)
• Has she got enough money? (Czy ona ma wystarczająco pieniędzy?)
• Has it got a battery? (Czy to ma baterię?)

Pierwsza osoba liczby mnogiej (we)

• Have we got everything we need? (Czy mamy wszystko, czego potrzebujemy?)
• Have we got tickets for the show? (Czy mamy bilety na przedstawienie?)

Druga osoba liczby mnogiej (you)

• Have you got your passports? (Czy macie swoje paszporty?)
• Have you got any questions? (Czy macie jakieś pytania?)

Trzecia osoba liczby mnogiej (they)

• Have they got a new car? (Czy oni mają nowy samochód?)
• Have they got a house in the countryside? (Czy oni mają dom na wsi?)

Zwróć uwagę:

• W trzeciej osobie liczby pojedynczej (he, she, it) używamy „has” zamiast „have”.
• Forma skrócona w pytaniach z „have got” jest rzadsza, ale w mowie potocznej można spotkać:
  • Have you got…? → You’ve got…? (np. You’ve got a pen?)

Konstrukcja „have got” w zdaniach przeczących

Konstrukcja „have got” w zdaniach przeczących jest równie prosta do opanowania jak w zdaniach twierdzących i pytających. Aby utworzyć zdanie przeczące, dodajemy „not” po czasowniku „have” lub „has”. W mowie potocznej bardzo często stosuje się formy skrócone.

Struktura zdania przeczącego z „have got”:

1. Podmiot + have/has + not + got + reszta zdania

Przykłady zdań przeczących z HAVE GOT:

Pierwsza osoba liczby pojedynczej (I)

• I have not got enough time. (Nie mam wystarczająco czasu.)
• I have not got your email. (Nie otrzymałem twojego maila.)
• Skrócona forma: I haven’t got enough time. (Nie mam wystarczająco czasu.)

Druga osoba liczby pojedynczej (you)

• You have not got the answer. (Nie masz odpowiedzi.)
• You have not got any money. (Nie masz żadnych pieniędzy.)
• Skrócona forma: You haven’t got the answer. (Nie masz odpowiedzi.)

Trzecia osoba liczby pojedynczej (he, she, it)

• He has not got a car. (On nie ma samochodu.)
• She has not got any siblings. (Ona nie ma rodzeństwa.)
• It has not got a name yet. (To nie ma jeszcze imienia.)
• Skrócona forma: He hasn’t got a car. (On nie ma samochodu.)

Pierwsza osoba liczby mnogiej (we)

• We have not got the tickets. (Nie mamy biletów.)
• We have not got enough chairs. (Nie mamy wystarczająco krzeseł.)
• Skrócona forma: We haven’t got the tickets. (Nie mamy biletów.)

Druga osoba liczby mnogiej (you)

• You have not got the documents. (Nie macie dokumentów.)
• You have not got enough information. (Nie macie wystarczająco informacji.)
• Skrócona forma: You haven’t got the documents. (Nie macie dokumentów.)

Trzecia osoba liczby mnogiej (they)

• They have not got a house. (Oni nie mają domu.)
• They have not got any pets. (Oni nie mają żadnych zwierząt.)
• Skrócona forma: They haven’t got a house. (Oni nie mają domu.)

Zwróć uwagę:

• W trzeciej osobie liczby pojedynczej (he, she, it) używamy „has not” lub „hasn’t” zamiast „have not” lub „haven’t”.
• Forma skrócona jest znacznie częściej używana w mowie potocznej i nieformalnym piśmie:
  • I have not got → I haven’t got
  • You have not got → You haven’t got
  • He has not got → He hasn’t got
  • She has not got → She hasn’t got
  • It has not got → It hasn’t got
  • We have not got → We haven’t got
  • You have not got → You haven’t got
  • They have not got → They haven’t got

„Have got” w różnych czasach gramatycznych

Konstrukcja „have got” jest specyficzna dla czasu teraźniejszego i nie ma bezpośrednich form w innych czasach gramatycznych. Jednak możemy używać czasownika „have” w różnych czasach, aby wyrazić posiadanie w przeszłości, przyszłości i innych kontekstach. Oto, jak to wygląda:

Czas teraźniejszy z HAVE GOT

Zdania twierdzące:

• I have got a new car. (Mam nowy samochód.)
• She has got a lot of friends. (Ona ma wielu przyjaciół.)

Zdania pytające:

• Have you got a pen? (Czy masz długopis?)
• Has he got any siblings? (Czy on ma rodzeństwo?)

Zdania przeczące:

• I have not got enough time. / I haven’t got enough time. (Nie mam wystarczająco czasu.)
• She has not got any pets. / She hasn’t got any pets. (Ona nie ma żadnych zwierząt.)

Czas przeszły a HAVE GOT

W czasie przeszłym używamy konstrukcji „had” bez „got”.

Zdania twierdzące:

• I had a bicycle when I was a child. (Miałem rower, kiedy byłem dzieckiem.)
• She had a wonderful time at the party. (Ona świetnie się bawiła na imprezie.)

Zdania pytające:

• Did you have a good trip? (Czy miałeś udaną podróż?)
• Had they enough food for everyone? (Czy mieli wystarczająco jedzenia dla wszystkich?)

Zdania przeczące:

• I did not have my phone with me. / I didn’t have my phone with me. (Nie miałem przy sobie telefonu.)
• He had not any idea about it. / He hadn’t any idea about it. (On nie miał o tym pojęcia.)

Czas przyszły a HAVE GOT

W czasie przyszłym używamy konstrukcji „will have”.

Zdania twierdzące:

• I will have a meeting tomorrow. (Będę mieć spotkanie jutro.)
• They will have a new house next year. (Oni będą mieć nowy dom w przyszłym roku.)

Zdania pytające:

• Will you have enough time to finish this? (Czy będziesz mieć wystarczająco czasu, aby to dokończyć?)
• Will she have the report ready by Monday? (Czy ona będzie mieć gotowy raport do poniedziałku?)

Zdania przeczące:

• I will not have any time next week. / I won’t have any time next week. (Nie będę mieć żadnego czasu w przyszłym tygodniu.)
• He will not have the money by then. / He won’t have the money by then. (On nie będzie mieć pieniędzy do tego czasu.)

Czas Present Perfect

Używamy „have had” lub „has had”.

Zdania twierdzące:

• I have had this car for five years. (Mam ten samochód od pięciu lat.)
• She has had a lot of success in her career. (Ona odniosła wiele sukcesów w swojej karierze.)

Zdania pytające:

• Have you had lunch yet? (Czy już jadłeś lunch?)
• Has he had any problems with the new software? (Czy miał jakieś problemy z nowym oprogramowaniem?)

Zdania przeczące:

• I have not had any issues so far. / I haven’t had any issues so far. (Nie miałem dotychczas żadnych problemów.)
• She has not had any complaints. / She hasn’t had any complaints. (Ona nie miała żadnych skarg.)

„Have got” angielski – na zakończenie

Konstrukcja „have got” jest nieodzownym elementem języka angielskiego, szczególnie w brytyjskiej odmianie, oferując wszechstronne możliwości wyrażania różnych aspektów codziennego życia. Wykorzystując „have got”, możemy precyzyjnie i naturalnie komunikować posiadanie, stany fizyczne i emocjonalne, obowiązki oraz czasami otrzymanie czegoś. Jest to konstrukcja niezwykle prosta do opanowania, a jej użycie dodaje płynności i autentyczności w rozmowie.

Kluczowe znaczenia konstrukcji „have got”

1. Posiadanie – najczęstsze użycie, które jest powszechne zarówno w mowie potocznej, jak i w formalnych kontekstach.
2. Stan fizyczny lub emocjonalny – opisuje bieżące stany zdrowia czy emocji.
3. Obowiązki lub konieczność – wyrażenie obowiązków lub rzeczy, które muszą zostać zrobione, równoważne z „have to”.
4. Otrzymanie lub zdobycie czegoś – mniej powszechne, ale używane do wskazania otrzymania czegoś.

Ku pokrzepieniu i motywacji…

Nauka i opanowanie konstrukcji „have got” jest krokiem milowym w doskonaleniu umiejętności językowych. Jej wszechstronność i prostota sprawiają, że jest to jedno z narzędzi, które każdy uczący się języka angielskiego powinien mieć w swoim repertuarze. Dzięki niej Wasza mowa stanie się bardziej naturalna i płynna, a komunikacja skuteczniejsza.

Dziękujemy za poświęcenie czasu na zgłębienie tej ważnej konstrukcji gramatycznej. Mamy nadzieję, że te informacje okażą się pomocne w Waszej codziennej nauce i przyczynią się do większej pewności siebie w posługiwaniu się językiem angielskim. Życzymy powodzenia i zachęcamy do dalszego zgłębiania tajników angielskiej gramatyki!